rectificado vertical de la máquina